Ce conte, inspiré de la tradition Amérindienne et adapté par Renée Robitaille, est une épopée empreinte de magie qui témoigne de la fascination des Premières Nations pour le carcajou, mystérieux et féroce animal des forêts du nord du Canada.