Nous creuserons une autre tour dans le ciellève-toi une Babel de pierres vives. Le médiéviste Paul Zumthor écrit que «les mots ricochent à la surface des choses». Que le poète sème des mots «comme des cailloux blancs». Une Babel de pierres vives est une expression également issue d’un poème de Zumthor. Nous avons tous une idée de ce qu’est Babel. Mais est-ce bien une tour? Dans une langue africaine, cela pourrait se traduire par «porte d’entrée». Et qu’est-ce qu’une pierre vive? Comment traduire? Est-ce une pierre précieuse qui scintille? Une pierre volcanique en fusion? Ou encore une pierre de rivière, comme pourrait le suggérer la langue wendat? Combinant littérature, art contemporain et médiation culturelle, Hélène Matte nous propose, par la poésie, une aventure de création au coeur de l’histoire et de la langue. Ce livre avec CD est un vibrant hommage à l’érudit qu’était Paul Zumthor. Il se lit et s’entend également comme une ode à l’humanité, à la transmission et à l’oralité.
Nous vous invitons à effectuer votre sélection chez leslibraires.ca.
À bientôt
Une babel de pierres vives
Nous creuserons une autre tour dans le ciel
lève-toi
une Babel de pierres vives […].
Combinant littérature, art contemporain et médiation culturelle, Hélène Matte nous propose, par la poésie, une aventure de création au cœur de l’histoire et de la langue.
Related products
-
Ulysse
Ulysse est l’un des héros les plus célèbres de la mythologie grecque. Fort, rusé, audacieux et intelligent, il puise dans ses talents pour braver les dangers imminents qui rythment son périple. Cette odyssée musicale, librement inspirée par le récit d’Homère est adaptée par Suzanne De Serres.
-
Le nom de l’arbre
4,99$ – 12,99$Une fable animalière qui raconte avec sagesse la force de la collectivité et de la détermination.
-
Le vœu: conte urbain merveilleux
9,99$ – 21,95$— Nouvelle édition avec livre audio inclus
Le Vœu nous plonge dans l’univers d’une petite communauté de locataires d’un bloc-appartements qui, dans une période creuse de son histoire, se laissera surprendre par la possibilité de se faire exaucer un seul vœu pour tous.
À travers une fresque de personnages aux mille pouvoirs – de madame Fisette, qui a le don de repartir les vieux frigidaires, à Bonhomme Cantin, qui a installé les «œils» de porte à l’envers pour trouver de quoi nourrir sa jalousie légendaire –, Arleen Thibault pose la question du désir conjugué au «nous». -
Hommes de pioche
9,99$ – 19,95$— Nouvelle édition avec livre audio inclus
Entre la Vallée de l’Or et Putainville en Abitibi-Témiscamingue, on entasse les mineurs qui descendent dans le trou le jour, et qui remontent à la taverne la nuit.
Les hommes de pioche, c’est ParisPâté qui vole des pépites pour sa Lucie, la femme aux seins centrifuges. C’est aussi Moose qui nage dans la vaseline pour augmenter son bonus. C’est Antonio l’Italien qui voit pour la première fois des glaçons pendus aux maisons. C’est Gros Denis qui raconte ses cicatrices à ses chums, avec sa mâchoire en plastique. Et c’est aussi… le fameux Grand Zaphat.
-
Ce qui brûle bien
14,99$ – 24,95$Quand il finit par sortir d’en arrière d’une vache,
d’en dessous du tracteur vivant
avec ses yeux vivants
aussi maigre qu’un veau mort-né elle ravale sa panique,
fait comme si de rien n’était.
Elle sourit mais pas trop.
L’embrasse mais pas trop.
Pour pas qu’il comprenne qu’elle a eu peur,
pour pas lui donner l’idée. -
Maman est un mythe
9,99$ – 12,95$Entre confidences singulières et mythes déboulonnés, Céline Jantet dévoile les multiples facettes de la maternité sans fausse pudeur, en donnant un bon crochet du droit dans les clichés limitants.
-
Sacré chœur de Gilgamesh
9,99$ – 16,99$L’Épopée de Gilgamesh est la première histoire écrite de l’humanité. Une histoire de coeur, de courage et d’humilité. De là, les voix s’élèvent, se superposent, se coupent, s’envolent. Ainsi s’entrelacent le moderne et l’archaïque, le profane et le sacré. Créé en 2015, le spectacle a déjà conquis le public partout au Québec et sera présenté en Europe au printemps 2019.
-
Encore et toujours… RIEN PANTOUTE
Pour faire suite à ses Petits carnets du rien-pantoute publié à l’automne 2017, Marcel Sabourin persiste et signe 86 nouveaux textes poétiques, existentiels et humoristiques dans lequel il nous livre sa fabuleuse joie de vivre.